Per què Nova York es coneguda com La gran Poma?
Nova York, la metròpoli més poblada d’Estats Units, és també coneguda a tot el món com The Big Apple, la Gran Poma. L’origen d’aquest sobrenom es remunta als anys vint.
En l’argot dels músics negres de jazz, el vocable poma s’utilitzava com a sinònim de ciutat. Així, per exemple, classificaven les ciutats on tocaven en little apples -pomes petites-, big apples -grans- i rotten apples, ciutats podrides.
Segurament, Chicago i Orleans van ser grans pomes, però només Nova York va rebre el títol de Gran Poma, a causa que allí es trobaven els clubs de jazz més notables, als quals acudia un públic selecte.
L’expressió es va estendre molt de pressa, i no només entre els músics, doncs de seguida es va fer tan popular que tothom va començar a conèixer a Nova York com la Gran Poma.
Als anys trenta va sorgir fins i tot un ball amb aquest nom, en honor a la ciutat banyada pel riu Hudson.
Foto: wwwYnand! via Foter.com / CC BY-NC-SA